Aprender Español - Learn Spanish

APRENDER EL PRETÉRITO IMPERFECTO DE LOS VERBOS ESPAÑOLES MODO INDICATIVO

Antes de estudiar el pretérito imperfecto necesitamos estudiar algunos conceptos básicos sobre los verbos españoles. Los verbos españoles siempre son o regulares o irregulares, como ocurre con los verbos ingleses. Todos los verbos españoles terminan en "-ar", "-er" o "-ir". Estas son las tres conjugaciones españolas.

Ejemplo

Hablar (to speak) Correr (to run) Añadir (to add)

Para formar el pretérito imperfecto del modo indicativo, necesitamos coger el verbo como lo encontramos en el diccionario. Luego quitaremos las dos últimas letras y añadiremos la terminación apropiada para cada persona. Ejemplo

Para los verbos terminados en -ar:

Ejemplo: Cogemos el verbo "hablar" (to speak). Quitamos la "-ar": Nos quedamos con habl- (la raíz) y luego añadimos las terminaciones personales.

Para los verbos terminados en -er:

Ejemplo: Cogemos el verbo "correr" (to run). Quitamos la "-er": Nos quedamos con corr- (la raíz) y luego añadimos las terminaciones personales.

Para los verbos terminados en -ir:

Ejemplo: Cogemos el verbo "añadir" (to add). Quitamos la "-ir": Nos quedamos con añad- (la raíz) y luego añadimos las terminaciones personales.

Las diferencias entre las personas "tú" (you), "vosotros" (you all), "usted" (you formal) y "ustedes" (you all formal) están explicadas en Los Pronombres Personales Españoles.

Algunos de los verbos irregulares se conjugarán exactamente de la misma forma, añadiendo el mismo conjunto de terminaciones; la única diferencia es que va a haber algunos cambios ortográficos en la base del verbo. ***Recuerde*** los verbos irregulares Españoles pueden ser altamente irregulares y la regla general es que "las reglas no se cumplen".

Cogemos el verbo irregular "tener" (to have). Le quitamos la "-er" y nos quedamos con la raíz "ten-". Luego le añadimos las terminaciones personales:

Volver al principio

ALGUNOS USOS GENERALES

Usamos el pretérito imperfecto para hablar sobre experiencias pasadas sin especificar cuándo empezaron o terminaron.

Ejemplo

Ellos hacían mucho deporte

They did a lot of sports

Ayer hacía mucho calor

Yesterday it was very hot

Antes vivían en Madrid

They lived in Madrid before

El pretérito imperfecto también se usa para expresar acciones que eran frecuentes o repetidas en el pasado. Normalmente traducimos este uso del pretérito imperfecto en inglés por "used to...".

Ejemplo

Cuando éramos niños jugábamos en la calle.

When we were children we used to play in the street

Todos los domingos íbamos al campo

Every Sunday we used to go to the countryside

Siempre me tomaba un vaso de leche antes de dormir

I always used to have a glass of milk before going to sleep

El pretérito imperfecto es el tiempo más comúnmente usado en las narraciones de historias para expresar una acción común en el pasado.

Ejemplo

Mary se pasaba horas leyendo

Mary spent (used to spend) hours reading

Los niños hablaban y reían al anochecer

The children talked and laughed (used to talk and laugh) at dusk

Con el pretérito imperfecto es frecuente encontrar adverbios de tiempo o expresiones de tiempo del tipo: siempre (always), normalmente (usually), a menudo (often), a veces (sometimes), casi nunca (hardly ever), nunca (never), todos los días (every day), dos veces por semana (twice a week), etc. to express the frequency of the past action.

Ejemplo

Ella siempre estudiaba inglés por las tardes

She always studied English in the evenings

Casi nunca íbamos a esquiar

We hardly ever went skiing

Ellos nunca iban a la playa

They never used to go to the beach

Escuchábamos la radio todos los días

We listened to the radio every day

Volver al principio