Aprender Español - Learn Spanish

APRENDER EL ORDEN DE LA FRASE ESPAÑOLA

En español el orden de las palabras dentro de la frase es como sigue: Sujeto + Verbo + Complemento

Ejemplo

Sujeto: la persona, animal u objeto que realiza la acción del verbo o de la que el verbo habla.

Verbo: nos dice la acción de la frase.

Complemento: El resultado de la acción o la persona u objeto que recibe la acción del verbo.

Mientras que en inglés el verbo siempre necesita un sujeto, en español no siempre es así porque tenemos diferentes terminaciones para cada persona del verbo para indicar qué persona está realizando la acción del verbo. En la frase afirmativa el sujeto siempre va a ir delante del verbo y este orden permanecerá incluso si otros elementos toman parte en la frase.

Ejemplo

María va al colegio. (María goes to school) Sujeto + verbo + objeto

A las nueve María va al colegio. (At nine o'clock María goes to school) Objeto + sujeto + verbo + objeto

A las nueve va al colegio. (At nine o'clock she goes to school) Objeto + verbo + objeto

Este orden también estará presente en frases más complejas donde dos o más proposiciones están combinadas.

Ejemplo

Como pizza porque tengo hambre. (I eat pizza because I am hungry) (Sujeto) + verbo + objeto + conjunción + (sujeto) + verbo + objeto

Para las frases negativas, en español simplemente colocamos "no" delante del verbo.

Ejemplo

No estudio italiano. (I do not study Italian)

Ella no estudia italiano. (She does not study Italian)

Para la interrogativa usaremos el mismo orden que para las frases afirmativas si el sujeto de la frase no está presente, la única diferencia es que colocamos un signo de interrogación al principio de la pregunta y otro signo de interrogación al final. Si especificamos el sujeto de la frase, a veces los colocamos detrás del verbo en el interrogativa.

Ejemplo

¿Hablas francés? (Do you speak French?)

¿Habla ella francés? (Does she speak French?)

¿Viste la tele ayer? (Did you watch television yesterday?)

Volver al principio